Не говорите, что мне делать. А я не скажу, куда вам идти!
Кто хочет посмеяться?
1. Берем фразу на инглише: Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black.
(Нормальный перевод: Наша кошка родила трех котят - двух белых и одного черного.)
2. Идем сюда: транслит
3. Вставляем фразу в окошечко и нажимаем "перевести".
4. Наслаждаемся результатом))))

Комментарии
09.10.2007 в 15:02

Идиот, кто придумал, что время лечит...(с)
Насладилась)))))))))))))))) :lol2:
09.10.2007 в 15:15

"Make a wish..."
хехе...это на до ж так.. :-D
09.10.2007 в 16:29

Не говорите, что мне делать. А я не скажу, куда вам идти!
Stella01, Мурзя
Когда я читала эту фишку в разряде приколов, то думала, что это какой-то особенный переводчик. Или кто-то усугубил увиденное... Но своими глазами...
09.10.2007 в 16:55

"Make a wish..."
Я иногда пользуюсь этим онлайн-переводчиком и просто фигею от увиденного..
09.10.2007 в 17:49

Не говорите, что мне делать. А я не скажу, куда вам идти!
Stella01
Я ещё несколько вариантов попробовала, но он с достоинством выдержал.
09.10.2007 в 18:32

Оптимизм - это способность в осколках одной разбитой мечты видеть другую...
я думала это шутка...
09.10.2007 в 18:37

Не говорите, что мне делать. А я не скажу, куда вам идти!
Miay
О том и речь. :)
10.10.2007 в 00:10

Тимми будет жить в Алжире.
:lol: :lol: :lol:
я думала это прикол такой, типа шутко! афроамериканец блин...
10.10.2007 в 05:15

я балдею за эти переводчики!!!! они такое выдают.... хоть падай.... =))))